Finnisch-Französisch Übersetzung für työvoima

main-d'œuvreLa main-d'œuvre de demain sera composée des jeunes d'aujourd'hui. Tulevaisuuden työvoima tehdään tämän päivän nuorista. Nous avons respecté son avantage comparatif pour les coûts de la main-d'œuvre et de la production. Olemme kunnioittaneet Kiinan suhteellista työvoima- ja tuotantokustannusetua. Bien sûr, il faut aussi utiliser le mieux possible la main-d'œuvre potentielle. Tietysti on myös tärkeää hyödyntää saatavilla oleva työvoima mahdollisimman hyvin.
main d'œuvreL'un de ces avantages, une main d'œuvre relativement bon marché, ne durera que quelques années. Yksi näistä eduista, suhteellisen halpa työvoima, katoaa muutamassa vuodessa.

main-d’œuvreMesdames et Messieurs les Députés, la main-d’œuvre européenne est coûteuse. – Hyvät parlamentin jäsenet, eurooppalainen työvoima on kallista. Ils n’ont pas été capables de transférer leur activité de fabrication vers les pays dont la main-d’œuvre est bon marché. Ne eivät ole onnistuneet siirtämään tuotantoaan maihin, joissa työvoima on halpaa.
personnel

Työvoimaan ei yleensä lueta yksinomaan kotitaloustyötä tekeviä henkilöitä, opiskelijoita ja koululaisia tai eläkeläisiä.
Työvoimaan kuuluvat jaetaan tavallisesti työllisiin ja työttömiin.

Wörterbuch